"پادگان" meaning in All languages combined

See پادگان on Wiktionary

Noun [Persian]

IPA: [pʰɒː.d̪e.ɡɒ́ːn] [Iran, formal], [pʰɒːd̪.ɡɒ́ːn] [Iran, formal] Forms: pâdegân [romanization], pâdgân [romanization], پادگانها [plural]
Etymology: پاد (pâd, “guardian, defender”) + ـگان (-gân). Coined by the Academy of Persian Language and Literature in 1939, replacing the Turkic loan ساخلو (sâxlow). Etymology templates: {{af|fa|پاد <t:guardian, defender>|ـگان}} پاد (pâd, “guardian, defender”) + ـگان (-gân) Head templates: {{head|fa|noun|plural|پادگانها|||||f1tr=pâdegân-hâ|f2tr=|f3tr=|head=|head2=|head3=|tr=pâdegân|tr2=pâdgân|tr3=}} پادگان • (pâdegân or pâdgân) (plural پادگانها (pâdegân-hâ)), {{fa-noun|pl=پادگانها|tr=pâdegân|tr2=pâdgân}} پادگان • (pâdegân or pâdgân) (plural پادگانها (pâdegân-hâ))
  1. (military) garrison Wikipedia link: Academy of Persian Language and Literature Categories (topical): Military
    Sense id: en-پادگان-fa-noun-vA6JmqQ7 Categories (other): Persian entries with incorrect language header, Persian terms suffixed with گان Topics: government, military, politics, war

Download JSON data for پادگان meaning in All languages combined (3.4kB)

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "fa",
        "2": "پاد\n<t:guardian, defender>",
        "3": "ـگان"
      },
      "expansion": "پاد (pâd, “guardian, defender”) + ـگان (-gân)",
      "name": "af"
    }
  ],
  "etymology_text": "پاد (pâd, “guardian, defender”) + ـگان (-gân). Coined by the Academy of Persian Language and Literature in 1939, replacing the Turkic loan ساخلو (sâxlow).",
  "forms": [
    {
      "form": "pâdegân",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "pâdgân",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "پادگانها",
      "roman": "pâdegân-hâ",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "fa",
        "2": "noun",
        "3": "plural",
        "4": "پادگانها",
        "5": "",
        "6": "",
        "7": "",
        "8": "",
        "f1tr": "pâdegân-hâ",
        "f2tr": "",
        "f3tr": "",
        "head": "",
        "head2": "",
        "head3": "",
        "tr": "pâdegân",
        "tr2": "pâdgân",
        "tr3": ""
      },
      "expansion": "پادگان • (pâdegân or pâdgân) (plural پادگانها (pâdegân-hâ))",
      "name": "head"
    },
    {
      "args": {
        "pl": "پادگانها",
        "tr": "pâdegân",
        "tr2": "pâdgân"
      },
      "expansion": "پادگان • (pâdegân or pâdgân) (plural پادگانها (pâdegân-hâ))",
      "name": "fa-noun"
    }
  ],
  "lang": "Persian",
  "lang_code": "fa",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Persian entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Persian terms suffixed with گان",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "topical",
          "langcode": "fa",
          "name": "Military",
          "orig": "fa:Military",
          "parents": [
            "Society",
            "All topics",
            "Fundamental"
          ],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "A few minutes ago, Pakistani media outlets announced, quoting military authorities in the city of Zhob, that the terrorist attack on the garrison was met with a swift response by security forces. 5 Pakistani soldiers lost their lives in this situation while exchanging fire with the terrorists, and 3 attackers were also killed.",
          "ref": "2023 July 12, “حمله به پادگان ارتش در بلوچستان پاکستان ۸ کشته برجای گذاشت”, in irna.ir, Islamic Republic News Agency",
          "roman": "resâne-hâ-ye pâkestân daqâyeqi qabl be naql az mas'ulân-e nezâmi dar šahr-e žob e'lâm kardand ke hamle-ye teroristi be pâdegân bâ vâkoneš-e sari'-e niru-hâ-ye amniyati hamrâh šod dar ein-e hâl 5 nezâmi-ye pâkestân dar tabâdol-e âtaš bâ terorist-hâ jân-e xod râ az dast dâdand va 3 mohâjem niz košte šodand.",
          "text": "رسانههای پاکستان دقایقی قبل به نقل از مسوولان نظامی در شهر ژوب اعلام کردند که حمله تروریستی به پادگان با واکنش سریع نیروهای امنیتی همراه شد در عین حال ۵ نظامی پاکستان در تبادل آتش با تروریستها جان خود را از دست دادند و ۳ مهاجم نیز کشته شدند.",
          "type": "quotation"
        }
      ],
      "glosses": [
        "garrison"
      ],
      "id": "en-پادگان-fa-noun-vA6JmqQ7",
      "links": [
        [
          "military",
          "military"
        ],
        [
          "garrison",
          "garrison"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(military) garrison"
      ],
      "topics": [
        "government",
        "military",
        "politics",
        "war"
      ],
      "wikipedia": [
        "Academy of Persian Language and Literature"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[pʰɒː.d̪e.ɡɒ́ːn]",
      "tags": [
        "Iran",
        "formal"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[pʰɒːd̪.ɡɒ́ːn]",
      "tags": [
        "Iran",
        "formal"
      ]
    }
  ],
  "word": "پادگان"
}
{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "fa",
        "2": "پاد\n<t:guardian, defender>",
        "3": "ـگان"
      },
      "expansion": "پاد (pâd, “guardian, defender”) + ـگان (-gân)",
      "name": "af"
    }
  ],
  "etymology_text": "پاد (pâd, “guardian, defender”) + ـگان (-gân). Coined by the Academy of Persian Language and Literature in 1939, replacing the Turkic loan ساخلو (sâxlow).",
  "forms": [
    {
      "form": "pâdegân",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "pâdgân",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "پادگانها",
      "roman": "pâdegân-hâ",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "fa",
        "2": "noun",
        "3": "plural",
        "4": "پادگانها",
        "5": "",
        "6": "",
        "7": "",
        "8": "",
        "f1tr": "pâdegân-hâ",
        "f2tr": "",
        "f3tr": "",
        "head": "",
        "head2": "",
        "head3": "",
        "tr": "pâdegân",
        "tr2": "pâdgân",
        "tr3": ""
      },
      "expansion": "پادگان • (pâdegân or pâdgân) (plural پادگانها (pâdegân-hâ))",
      "name": "head"
    },
    {
      "args": {
        "pl": "پادگانها",
        "tr": "pâdegân",
        "tr2": "pâdgân"
      },
      "expansion": "پادگان • (pâdegân or pâdgân) (plural پادگانها (pâdegân-hâ))",
      "name": "fa-noun"
    }
  ],
  "lang": "Persian",
  "lang_code": "fa",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Persian entries with incorrect language header",
        "Persian lemmas",
        "Persian nouns",
        "Persian terms suffixed with گان",
        "Persian terms with IPA pronunciation",
        "Persian terms with quotations",
        "fa:Military"
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "A few minutes ago, Pakistani media outlets announced, quoting military authorities in the city of Zhob, that the terrorist attack on the garrison was met with a swift response by security forces. 5 Pakistani soldiers lost their lives in this situation while exchanging fire with the terrorists, and 3 attackers were also killed.",
          "ref": "2023 July 12, “حمله به پادگان ارتش در بلوچستان پاکستان ۸ کشته برجای گذاشت”, in irna.ir, Islamic Republic News Agency",
          "roman": "resâne-hâ-ye pâkestân daqâyeqi qabl be naql az mas'ulân-e nezâmi dar šahr-e žob e'lâm kardand ke hamle-ye teroristi be pâdegân bâ vâkoneš-e sari'-e niru-hâ-ye amniyati hamrâh šod dar ein-e hâl 5 nezâmi-ye pâkestân dar tabâdol-e âtaš bâ terorist-hâ jân-e xod râ az dast dâdand va 3 mohâjem niz košte šodand.",
          "text": "رسانههای پاکستان دقایقی قبل به نقل از مسوولان نظامی در شهر ژوب اعلام کردند که حمله تروریستی به پادگان با واکنش سریع نیروهای امنیتی همراه شد در عین حال ۵ نظامی پاکستان در تبادل آتش با تروریستها جان خود را از دست دادند و ۳ مهاجم نیز کشته شدند.",
          "type": "quotation"
        }
      ],
      "glosses": [
        "garrison"
      ],
      "links": [
        [
          "military",
          "military"
        ],
        [
          "garrison",
          "garrison"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(military) garrison"
      ],
      "topics": [
        "government",
        "military",
        "politics",
        "war"
      ],
      "wikipedia": [
        "Academy of Persian Language and Literature"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[pʰɒː.d̪e.ɡɒ́ːn]",
      "tags": [
        "Iran",
        "formal"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[pʰɒːd̪.ɡɒ́ːn]",
      "tags": [
        "Iran",
        "formal"
      ]
    }
  ],
  "word": "پادگان"
}

This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-06-19 from the enwiktionary dump dated 2024-06-06 using wiktextract (372f256 and 664a3bc). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.